【新宿WEバス】多言語案内アプリ「おもてなしガイド」片手に外国人視点で新宿を巡ってみよう

外国人に大人気の「新宿」

人口の12パーセント、都内でも最多の約4万人もの外国人が暮らす「新宿区」。さまざまな主要エリアにもアクセスがよく、買い物にも便利な「新宿駅」を降りると、たくさんの外国人観光客とすれ違いますよね。

外国人にも大人気の新宿ですが、新宿駅を基点に周辺スポット循環している「新宿WE(ウィー)バス」をご存知ですか?

ゴジラ車両は1台のみで、おもに歌舞伎町・西新宿循環ルートを走行。

ゴジラ車両は1台のみで、おもに歌舞伎町・西新宿循環ルートを走行。

2009年から京王バスが運行している地域限定の公共バスで、車体後部には周辺の高層ビルの景観を楽しめるよう天窓もついています。

ルートはおもに3つあり、観光向けには、新宿御苑にもアクセスする「新宿御苑・西新宿循環ルート」(10時〜19時)、西武新宿駅方面に移動するのに便利な「歌舞伎町・西新宿循環ルート」(7時〜18時)、さらに西新宿エリアへの通勤・通学バスとして使われている「朝夜ルート」(7時〜10時、18時〜21時)があります。

%e3%81%8a%e3%82%82%e3%81%a6%e3%81%aa%e3%81%97%e3%82%ab%e3%82%99%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%99

外国人視点で新宿を回ってみよう

この「新宿WEバス」、1回の乗降は100円と安価だし(1日券は300円)、主要スポットも気軽に回ることができることから、もちろん外国人観光客にも大人気!

そんな外国人観光客の利便性を高めようと、2016年10月から車内で行き先などを多言語で案内するサービスが導入されます。

「ヤマハ」(静岡県浜松市)が開発した「おもてなしガイド」というサービスで、スマホにアプリをダウンロードしておくことで、日本語アナウンスと連携して、その都度多言語の文字で確認することが可能。

omotenashi_guide

音を使って情報提供を行うしくみなので、オンライン環境がなくても大丈夫。

対応している言語は、英語、中国語(繁体・簡体)、韓国語、タイ語、マレー語、タガログ語(フィリピン)、そして日本語。

%e3%81%8a%e3%82%82%e3%81%a6%e3%81%aa%e3%81%97%e3%82%ab%e3%82%99%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%993

このほかにも、京都市バスや東急バス、阪急電鉄、京急電鉄などの外国人観光客の多い路線や、「京都高島屋」や「イオンモール幕張新都心店」などでも、「おもてなしガイド」はすでに導入ずみとのこと。

このアプリを使うことで、日本を案内するための英語表現を学ぶことができるし、日本の街並も外国人の視点で楽しむことができそう!

「新宿WEバス」では2017年3月いっぱいまでの限定実証実験サービスとなりますが、英語版の観光ガイドブックと合わせて、「おもてなし英語」を学ぶツールにしてみては?

おもてなしガイド(ヤマハ)


【新宿WEバス「おもてなしガイド」】

  • 運営:ヤマハ
  • 期間:2016年10月1日(土)~2017年3月31日(金)
  • 対象路線:「新宿WEバス」全ルート(歌舞伎町・西新宿循環ルート、新宿御苑・西新宿循環ルート、朝夜ルート)
  • 対応言語:日本語、英語、中国語(繁体・簡体)、韓国語、タイ語、マレー語、タガログ語(フィリピン)
  • 対応環境:iOS 8.0 以降対応 Android 4.4以降対応
  • 利用料金:無料

関連記事

  1. 【横須賀市】2018年8月開講、米海軍基地内大学「ブリッジプログラム」で受講生募集 7/2〆

  2. 【京都市】15年に「市立日吉ケ丘高校」に英語村を設置するなど英語教育や伝統文化体験を強化

  3. 【1月13日〆切】横須賀市が基地内で学ぶ「メリーランド州立大学」ブリッジプログラム学生募集

  4. 【国際教養大学】「英語が伝わる」を体感する独自メソッド…2泊3日「English Village」の魅力

  5. 【Glocalstay02】「ノエビア」が小中学生4名を対象に、与路島@鹿児島で「海の子留学」開始

  6. 【秋田県】総勢2000名が参加予定…小中高対象の2泊3日「イングリッシュ・キャンプ」

  7. 【種子島】ホームステイや家族留学も選べる「宇宙留学2019」留学生募集 10/31〆

  8. 【大阪市】2019年に公設民営「国際バカロレア」導入中高一貫校が南港ポートタウンに開校

  9. 【大阪・箕面市】国に先駆け、15年度から全市立小学校の全学年で英語教育を毎日実施

  1. 【GCI LEAD チャレンジ2021】リーダーシップ・倫理・アボカシー・デ…

    2021.03.06

  2. 【シン・ニホン】若さという才能を開花させよう…安宅和人さんの著書…

    2021.03.06

  3. 【AEBS 2021】アジアトップ大生が運営「ハーバード生講師とリーダー…

    2021.03.04

  4. 【横須賀市】米軍基地内メリーランド大学「ブリッジプログラム2021…

    2021.03.02

  5. 【壱岐市】親子留学で月3万円補助…小1〜中3対象「いきっこ留学2021…

    2021.03.02

  1. 【海外教育機関】慶応、早稲田、立教、公文…海外にある日本の寮制高…

  2. 【英国パブリックスクール01】世界のセレブ子女が集う超名門寄宿学…

  3. 【清華大学】MITを超えた…最高峰&最先端高等教育から知る「学びの…

  4. 【学ぶKL12】小学校はどう選ぶ…? いろいろ見学して小さなIBスクー…

  5. 【インド系インターナショナルスクール】数学教育や学費の安さで注…

march, 2021

16janallday21marコロンビア大学「高校生春期講座2021」

01marallday25大使館周遊スタンプラリー2021

07marallday国際ウィメン日本協会「バングラデシュのロヒンギャ難民女性支援の現場から」

11maralldayNPO法人カタリバ「防災と命の授業」

12marallday【〆切】春休み高校生「シン・ニホン」読書会

12marallday14台湾留学フェア2021

14marallday【〆切】AEBS 2021

15marallday【〆切】UWC ISAKサマースクール

15marallday【〆切】佐渡島・親子松ヶ崎留学

31marallday【〆切】クマ財団「2021年度クリエイター奨学生」第5期生②

X