【セレブたちの卒業式スピーチ】ビル・ゲイツやメリル・ストリープに学ぶ人生の教訓と英語表現

じっくり耳を傾けたい名スピーチ

著名人による名スピーチは、心揺さぶられるものも多いですよね。

とくにスピーチの名手が多い米国人のスピーチには生きた英語が詰まっているので、英語学習に役立てている人も多いと思います。

今回紹介するのは、世界のトップリーダーたちによるスピーチを原文と対訳で収録した書籍「セレブたちの卒業式スピーチ 次世代に贈る言葉」。

アメリカでは大学の卒業式に著名人を招いてスピーチをしてもらうことが伝統になっていますが、本書ではそのなかでも選りすぐりのものを収録。

ネットではさまざまなスピーチ動画を見つけることができますが、本書には生声を収録したCDのほか、完全対訳と語注付き。購入者は本書のPDFも無料ダウンロードできるなど、1冊あれば効率よく学習できるのが魅力ですね。

動画を見つけることもできるけど…

本書では、ビル&メリンダ・ゲイツ(マイクロソフト創業者夫妻)が、2014年にスタンフォード大学で行ったスピーチ「“共感”が世界を救う」を収録。以下がそのスピーチの動画。

エイズや貧困、マラリアといった社会問題に取り組んでいる夫妻が、楽観的でありつつ現実から目を背けないことの大切さを説いています。

なお、日本語訳もネットに掲載されているのでこちらも学習に役立ちますね。

【ログミー】卒業式スピーチ / スタンフォード大学 卒業式 2014 ビル・ゲイツ、メリンダ・ゲイツ

そのほかにも、女優・メリル・ストリープによるスピーチ「生き抜くための演技」も興味深い(「ディア・ハンター」のけなげなヒロインから「プラダを着た悪魔」の独裁編集長まで演じてきた大女優の原点が語られる)。

さらに、アップルCEOのティム・クックによる「“北極星”を見つけよう」(スティーブ・ジョブズの後継者となるまでの道のりは決して平坦ではなかった。人生を導く「北極星」とは?)。

俳優であり政治家でもある、アーノルド・シュワルツェネッガーの「成功するための6つの法則」も収録されています。


対訳 セレブたちの卒業式スピーチ ――次世代に贈る言葉


【[対訳]セレブたちの卒業式スピーチ 次世代に贈る言葉】

  • 販売元:朝日出版社
  • 発売日:2015年11月19日
  • サイズ、ページ数:A5 判144 ページ(CD1枚つき)
  • 価格:1200円+税

    関連記事

    1. 【バベルの学校】パリ移民の子供たちが紡ぐ「共生への希望」を描いた作品にみる、無限の可能性

    2. 【BOOK】日本の食文化から初音ミクまで…家族みんなで楽しめる「英語で日本文化の本」

    3. 【BOOK】早期対策が成功のカギ…中高生もわかる「かなり詳しく学べるTOEFL iBT入門編」

    4. 【GROW】グローバルスキルを評価し企業とマッチング…IGSが学生向け就活アプリ提供開始

    1. 【孫正義育英財団2021】25才以下の未来を担う若者を金銭的にも支援…

      2021.01.25

    2. 【業務スーパージャパンドリーム2021】大学が海外に派遣する留学生…

      2021.01.25

    3. 【KAPION EDU】世界の最新動向と連携した学び情報をシェアする保護…

      2021.01.25

    4. 名古屋国際中学校・高校

      2021.01.22

    5. コロンビア・インターナショナルスクール

      2021.01.22

    1. 【海外教育機関】慶応、早稲田、立教、公文…海外にある日本の寮制高…

    2. 【英国パブリックスクール01】世界のセレブ子女が集う超名門寄宿学…

    3. 【清華大学】MITを超えた…最高峰&最先端高等教育から知る「学びの…

    4. 【学ぶKL12】小学校はどう選ぶ…? いろいろ見学して小さなIBスクー…

    5. 【インド系インターナショナルスクール】数学教育や学費の安さで注…

    january, 2021

    07decallday16janマサチューセッツ大学アマースト校「Pre-College Program」冬期講座2021

    19decallday11janNHK×科学館イベント「すごい宿題〜きみだけのひみつ〜」

    03janallday【〆切】オンラインマラソン大会「フロストバイトバーチャルレース」

    04janallday23コーネル大学「Pre-College Online Courses」冬期講座2021

    04janallday23コーネル大学「高校生冬期講座2021」

    08janallday【〆切】ユネスコスクールSDGsアシストプロジェクト

    09janallday10オンライン講座「アメリカ大使館×HLAB2021」①②

    12janallday【〆切】トヨタ夢のクルマアートコンテスト

    12janallday【〆切】「Tazaki財団2020奨学生」

    14janallday【〆切】ナレッジイノベーションアワード2021

    15janallday【〆切】ブラウン大学サマープログラム(アーリーアプリケーション)

    16janallday21marコロンビア大学「高校生春期講座2021」

    16janallday17オンライン講座「アメリカ大使館×HLAB2021」③④

    17janallday【〆切】キッザニア甲子園「第13期こども議会議員」

    23janallday東工大主催中高生対象オンライン講座「細胞の不思議発見・オートファジー」

    29janallday【〆切】「トビタテ!留学JAPAN」高校生コース7期生800名

    29janallday【〆切】DECA JAPAN「アントレ教育プログラム2021春期」

    31janallday【〆切】AIG高校生外交官2021

    X